Nos guides prennent des notes dès le début de la visite.
Suite au vernissage de l’exposition temporaire « La Grande Guerre des Aviateurs », les guides de l’AAMA et les vacataires du Musée de l’Air étaient invités à suivre une visite des lieux effectuée par Clémence Raynaud et Gilles Aubagnac, qui en sont les commissaires.
Quatorze de nos guides sont venus en connaisseurs.
Ils ont suivi avec attention posant de nombreuses questions ou apportant quelques précisions. Il y avait une excellente communication pendant ces deux heures qui ont permis de découvrir tout ces objets, documents ou photos pour la plupart inédits et jamais montrés au public.
Maintenant ils auront de quoi inciter le public à visiter cette exposition, ou en effectuer eux-mêmes la visite.
N’oublions pas que notre association a participé à cet évènement par son apport à l’édition du livre de l’exposition et de la traduction en anglais du document de visite distribué.
 Panneau dans l’exposition où le nom de notre association est indiquée dans les mécènes. |
 Extrait du document de présentation de l’exposition, dont les traductions en anglais ont été réalisées par notre groupe de traducteurs. |
 Un extrait du document de présentation. C’est la partie la plus prenante, « Epreuves et souffrance ». |
L’AAMA remercie le Musée pour cette marque de coopération.
Frédéric Buczko (AAMA)